Prevod od "te pošalje" do Češki

Prevodi:

tě pošle

Kako koristiti "te pošalje" u rečenicama:

CIA ne kaže gde æe sledeæe da te pošalje.
CIA ti neřekne, kam tě pošlou dál.
Ja æu to reæi Glavnoj Majci na takav naèin da neæe moæi da te pošalje kuæi.
Řeknu něco Matce Představené, aby vás neposlala domů.
Ona æe odatle da te pošalje u severne krajeve gde rimska noga nije kroèila i gde ona ima prijatelje.
Královna tě pak pošle na sever, do oblastí kam ještě noha žádného Římana nevkročila
Nareðujem ti, zli ðavole, u ime onoga ko ti sudi, ko je stvorio i ko može i da uništi ovaj svet, ko ima moæ da te pošalje u pakao, idi!
Přikazuji ti, zlý duchu, ve jménu toho, kdo tě bude soudit. Toho, kdo stvořil a kdo může zničit svět. Toho, kdo má moc tě poslat do pekla.
Onda æu zamoliti Kamran da te pošalje direktno u London.
pak budu muset nasměrovat Kamrana do Londýna.
Rekao sam Naymanu da te pošalje ovamo, ali nisam znao da traži kupca.
Nechal jsem Naymana, aby tě sem poslal ale nevěděl jsem, že hledá kupce.
"Pero Mahlovic, sretan si čovjek, otac ti je bio dovoljno mudar da te pošalje u privatne škole, gdje se dobiva diploma, ali i nauči plemenita vještina boksa".
"Pero Macholoviči, máš štěstí, že tvůj otec byl dostatečně bohatý, aby tě mohl dát na soukromé školy, kde ses, krom základního vzdělání, naučil dělat také velké hrdinské skutky".
Želi da se obuèiš ovde kao mladi sveštenik, pa da te pošalje u Rim da studiraš teologiju ili kanonsko pravo.
Myslí si, že mladý kněz mu bude v tomto městě oporou. A pak ho pošle do Říma studovat Morálku a kanonické právo.
Nije dizajniran da te pošalje na drugi kraj galaksije.
Nebylo navrženo, aby vás poslalo přes galaxii.
Ponudio je da te pošalje na Sjeverni Pol?
On ti nabídl, že tě pošle na severní pól? Ano.
Dogovorio se sa njim da te pošalje u Lompok ako te osude.
Uzavřel s ním dohodu. V případě odsouzení tě pošle do Lompoku. - Kurva, to není možný.
A naroèito se ne zezaj sa mnom, ili æu nagovoriti tvoju majku da te pošalje u popravni dom, daleko od nas!
A hlavně už nevydrbávej se mnou, nebo přemluvím tvou matku, aby tě poslala do polepšovny daleko, daleko od nás.
Bog te pošalje u pakao ako ne veruješ u Bibliju.
Bůh tě vrhne do pekla, když nebudeš věřit v Bibli.
Ponoæ se vratio da te pošalje u Pakao
Midnight je zpět, aby vás poslal přímo do pekla
Ono što je tamo, može da te pošalje kuæi u drvenom sanduku... ili može da te razboli tri meseca po povratku kuæi.
Cokoliv z toho, co tam je tě může poslat domů v dřevěné rakvi... ale nemůžeš z toho onemocnět tři měsíce po tom, co ses vrátil domů.
Šta ako te pošalje negde zbog posla?
A když ti přikáže obchodně cestovat?
Da, i šta æemo da uradimo kad te pošalje da juriš divlje patke?
Jo, a co uděláme, jestli tě pošle na hon za kachnou, co?
Posle toga, morao sam još samo da navedem Minellija da te pošalje ovamo.
Potom už jsem jen musel přimět Minelliho, aby vám nařídit, abyste se zastavil tady.
Pokušava da te pošalje u zamku.
Lže ti. Snaží se tě navést do nějaké pasti.
Napije te, pošalje te kuæi usmrdelu kao neka pivara, usmrdelu kao Bog zna šta.
Opije tě a pošle tě domů smradlovou jako celá putyka, smradlavou, jako já nevím co.
Šta si tako strašno mogla da uradiš, da tvoj otac poželi da te pošalje u grad okružen emiterima talasa za prženje lica?
Co bys tak mohla udělat, že by tě tvůj otec chtěl hodit do města, obklopeného paralyzujícími zbraněmi?
A ja neæu dopustiti da te pošalje.
A já mu nedovolím, aby tě poslal pryč.
Èemu služi taj ekstra obrtni momenat sem da te pošalje vulkanizeru?
Co jiného ještě dělá ten vyšší točivý moment? Kromě toho, že tě dostane do depa.
Rekla sam Niku da te pošalje u manastir da bi ona ostala živa.
Nico tě poslal do kláštera zachránit život tvé přítelkyně díky mně.
Kad veæ brine što izlaziš, treba da te pošalje meðu vršnjake.
Jestli se tvůj táta bojí toho, že stojíš mimo, měl by tě dát do davu jedenáctiletých. Mám pravdu nebo ne?
Kol'ko ja znam, Klaus je hteo da te pošalje Bogu.
Co vím, tak Klaus plánoval tvůj osudový konec.
Želiš da ubedim Majkla da promeni odluku da te pošalje na citiram: "misiju samoubistvo?"
Chceš po mně, abych obešla Michaelovo rozhodnutí a poslala tě na tuhle evidentní sebevražednou misi?
Džek æe dati Evi znak da ima predmet, i znaæe da može da te pošalje unutra.
Jack pak dá Evě znamení, že má ten předmět, a ona pak pošle dovnitř tebe.
Rok te pošalje na par klinaèkih poslova i odjednom si jebeno nepobediv?
Roc tě poslal na pár roznášek a najednou seš neporazitelnej?
MAŠINA IME NEŠTO ZA TEBE, DA TE POŠALJE NA TVOJ PUT.
Stroj pro tebe něco má, máš se vydat na cestu.
Da pitaš dete da te pošalje u carstvo nebesko?
Prosbou, aby tě dítě vyhodilo do vzduchu?
Samo ubedi Džonsona da te pošalje s tim u Vašington.
Prostě ho přesvědč, aby tě vzal do Washingtonu.
Znaš da knjiga može da te pošalje nazad.
Víš, že tě ta kniha může poslat zpět, že?
A ako je Bog smatrao da je trebalo da te pošalje nama u ruke...
A pokud Bůh považoval za vhodné přivést tě k nám, tak tě můžeme dovést domů...
Ispalo je da je samo dobra da te pošalje u ludaru.
Nakonec se ukázalo, že je dobrá jen k posílání lidí do blázince.
Ne želi da te uznemiri pre nego te pošalje od kuæe.
Nechce tě rozrušit, než pro tebe přijedou.
Odbij, i lièno æu pozvati državnog tužioca da te pošalje na produženi odmor u zatvor s maksimalnim obezbeðenjem.
Pokud ne, osobně zavolám vrchnímu návladnímu, abys skončil na hodně dlouho ve vězení s maximální ostrahou.
Šta misliš ko je rekao senseju da te pošalje ovamo?
Kdo myslíš, že řekl tvému učiteli, aby tě sem poslal?
Uprkos tome, odbor je odluèio da te pošalje na administrativni odmor.
Nicméně, rozhodnuto bylo, že si uděláš takové administrativní volno.
1.3410749435425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?